Olmuyor diye biliyorum oluyor mu? Bir de ırkçılık mevzusu var. Her ne kadar Türk lük farklı Türkiyeli olmak farklı dense de Türk diye ırk var. Kimseye anlatamayız.
@hamitozlu bizim ülkenin ingilizce çevirisinde böyle bir benzerlik var. Diğer dillerdeki çevirisinde böyle bir şey yok. Belki anatolia da başka dildeki çeviride "hindi" olacak 😂
Türk'ün ülkesinin adı Türkiye olur veya diğer Türk uzantılı isimler. Bazı kesimlere sempati olsun diye bu değiştirilmez. Aynı şekilde İngilizce uzantısı Turkland veya farklı bir şey olsun denebilir ama o da tam olarak bizim elimizde değil.
Sorun da bu hocam. Has Türk olduğumu söyleyebilirim. Ama ırkçılık yapmam. Türk'ün ülkesi demek çok iddalı bir cümle. Bu ülkede her ırktan insan kurtuluş savaşına katıldı. Hatta gayri müslümler bile var savaşa katılan. Haklı olarak bu insanlara "Türkiye" yi açıklamak zor imkansız.
@hamitozlu Almanya, Fransa, İngiltere gibi örnekler varken ABD'yi örnek alıp Anadolu ismi koymamıza gerek yok bence. Asıl ırkçılığı bölücü unsurların yaptığını düşünüyorum, Türk dediğimiz kişilerin çoğunlukla yaptıkları ırkçılık Çingene kökenlilere ve dış tehdit olarak gördüğü bazı komşu ülkelere.
Bizde portakal kelimesi portekizden aldığımız meyve kasalarının üzerinde portuqal yazmasından dolayı oluşmuş. Adamlarda hindiyi bizden aldıkları için hindinin adına turkey demişler. Zaten hinidiye turkey diyorlardı bizde o ismi seçmişiz demek değil yani
Bu konuda bizim hassasiyetimizi bilen yabancılar yazıya dökerken ya Turkish ya da Turkiye diye yazıyor. Mesela Hawaii Tureke , Japonca Toruko ya da çoğu ülke Turkie ,Turkic v.b. diye yazar. Sırf Ingilizce hali öyle diye ülke ismi değişmesi abes.
@latex Anayasada madde bu Türk tanımı. Senin beğenip beğenmemen önemli değil. Türk adıyla ve Türkiye ile bir derdin varsa uzak durursun bunlardan. Sana dikte edilmesinden rahatsızsan biz de senin gibi önerileri sunanlardan rahatsısız.
Bu nasil bir asalik kompleksidir arkadas ya. Hindi olsak ne olur olmasak ne olur? Hindi yararli bir hayvandir. Ayrica teknik olarak Turkiye'ye Hindi demiyorlar, Hindiye Turkiye diyor adamlar.
Gereksiz duyarlar bunlar. Ecnebi memlekette saçma sapan insanlarla muhatap olma miktarınizi azaltarak bu tarz karışıklıklardan uzak kalabilirsiniz.
Yurdum içinde bulunanlara yapacak bir şey yok.
İşin komik tarafı genel olarak diğer uluslar ile ilişkimiz genellikle İngilizce olduğu için böyle düşünüyoruz. Yoksa her milletin dilinde Türkiye = Turkey değil zaten 😀
Türkiye'nin ismini niye değiştiriyon, "Turkey" ismini değiştir 😛
Olmuyor diye biliyorum oluyor mu? Bir de ırkçılık mevzusu var. Her ne kadar Türk lük farklı Türkiyeli olmak farklı dense de Türk diye ırk var. Kimseye anlatamayız.
@hamitozlu bizim ülkenin ingilizce çevirisinde böyle bir benzerlik var. Diğer dillerdeki çevirisinde böyle bir şey yok. Belki anatolia da başka dildeki çeviride "hindi" olacak 😂
@hamitozlu tek muzdarip biz değiliz 😀
@player-1 O zaman anadolu 😀 kısa öz Türkçe
Türk'ün ülkesinin adı Türkiye olur veya diğer Türk uzantılı isimler. Bazı kesimlere sempati olsun diye bu değiştirilmez. Aynı şekilde İngilizce uzantısı Turkland veya farklı bir şey olsun denebilir ama o da tam olarak bizim elimizde değil.
Sorun da bu hocam. Has Türk olduğumu söyleyebilirim. Ama ırkçılık yapmam. Türk'ün ülkesi demek çok iddalı bir cümle. Bu ülkede her ırktan insan kurtuluş savaşına katıldı. Hatta gayri müslümler bile var savaşa katılan. Haklı olarak bu insanlara "Türkiye" yi açıklamak zor imkansız.
@hamitozlu Almanya, Fransa, İngiltere gibi örnekler varken ABD'yi örnek alıp Anadolu ismi koymamıza gerek yok bence. Asıl ırkçılığı bölücü unsurların yaptığını düşünüyorum, Türk dediğimiz kişilerin çoğunlukla yaptıkları ırkçılık Çingene kökenlilere ve dış tehdit olarak gördüğü bazı komşu ülkelere.
Anatolia'ya benden 3 oy...
al benden de o kadar .)
Bizde portakal kelimesi portekizden aldığımız meyve kasalarının üzerinde portuqal yazmasından dolayı oluşmuş. Adamlarda hindiyi bizden aldıkları için hindinin adına turkey demişler. Zaten hinidiye turkey diyorlardı bizde o ismi seçmişiz demek değil yani
Turkıa olmasını isteyen görmüştüm. Bana göre mesele bile değil turkey isminin hindi karşılığı olması.
Bu konuda bizim hassasiyetimizi bilen yabancılar yazıya dökerken ya Turkish ya da Turkiye diye yazıyor. Mesela Hawaii Tureke , Japonca Toruko ya da çoğu ülke Turkie ,Turkic v.b. diye yazar. Sırf Ingilizce hali öyle diye ülke ismi değişmesi abes.
@latex Etnik köken olması burasının Türk yurdu olduğu gerçeğini değiştirmez.
@latex Bu mevzuyu Almanya'da Fransa'da İngiltere'de söyleyemez kimse diyene kapıyı gösterirler onun için oralarda bunu kimse dillendirmiyor.
@latex Anayasada madde bu Türk tanımı. Senin beğenip beğenmemen önemli değil. Türk adıyla ve Türkiye ile bir derdin varsa uzak durursun bunlardan. Sana dikte edilmesinden rahatsızsan biz de senin gibi önerileri sunanlardan rahatsısız.
Hindistan ve Mısır ne yapsın?
Anatolia +1
siz de yazılışı gibi okuyun okunuş farkı olsun.
Yakın zamanda cek cumhuriyeti ismini değiştirmişti. Çekya olarak anılıyor suanda
Halka sorulmadan bi anda değiştirdiler. Kimse memnun değil yeni isimden
Bu nasil bir asalik kompleksidir arkadas ya. Hindi olsak ne olur olmasak ne olur? Hindi yararli bir hayvandir. Ayrica teknik olarak Turkiye'ye Hindi demiyorlar, Hindiye Turkiye diyor adamlar.
Gereksiz duyarlar bunlar. Ecnebi memlekette saçma sapan insanlarla muhatap olma miktarınizi azaltarak bu tarz karışıklıklardan uzak kalabilirsiniz.
Yurdum içinde bulunanlara yapacak bir şey yok.
😀
Hindi dediğimiz şey Hindu ile aynı değil ki. Adamlar kendi dillerine göre mi uyarlamış yoksa bana mı öyle geldi?
@cemkoc Arapça ve Farsça hindī هندى "Hintli" sözcüğünden alıntıdır.
@extreme Onu bilmiyordum.
benzeri bizim dilimizde de var mısır mesela
Yukarda soylenen hayvana Hindi(stan) diyoruz. Ama baskasi bize hindi diyor diye guceniyoruz
Ve biz mısır közlerken Mısır ı yakıyomuş hissine kapılmıyoruz 🙂
@sarpuli Amerikalilarin ezici cogunlugunun Turkiye'yi haritada bile gosteremedigini hatirlarsak onlarda ayni sekilde hissediyorlardir.
@extreme pek bildikleri bir yer değiliz, amerika halkı zaten bizim gibi politik değil, rusya da değil, seçimlere katılımlar bile çok düşük...
İşin komik tarafı genel olarak diğer uluslar ile ilişkimiz genellikle İngilizce olduğu için böyle düşünüyoruz. Yoksa her milletin dilinde Türkiye = Turkey değil zaten 😀
Anatolia dersen Trakyayı ne yapıcaksın?
Little Anatolia 😀
Önce biz kendi aptallığımızı çözelim
Bos muhabbet
Valla ben tam tersini düşünüyorum turkey-Turkey benzetmesinden güzel viral reklamlar çıkabilir. Millete eğlence lazım.
Sen mısıra garip bakıyor musun?
Başkan olursan daha önemli meseleler var sanki 🙂
O kadar yaşatmazlar 🙂
https://eksisozluk.com/misir-tavugu--5387881