Ülkenin ekonomik ve sosyokültürel durumunu baz alarak oyunlara yerelleştirmenin gerekli olmadığını savunuyorsanız size sonuna kadar katılıyorum, lakin denkleminizde bu maddeler yoksa fikrinize karşı olmak durumundayım.
Ülkemizdeki (en hafif tabiriyle) boktan eğitim sisteminin bu çocuklara bırakın yabancı dili, çarpım tablosunu bile öğretemediği bir dönemdeyiz ve yakın zamanda da bu durumun düzeleceğine dair bir umut görünmüyor.
Evet, bizim zamanımızdaki gibi zor değil yabancı bir dili öğrenmek, ama zorunluluk da değil. En azından olmamalı. Elin fransızı, italyanı, almanı, ispanyolu.. bu hobiyi ana dilinde gerçekleştirebiliyorsa biz neden fazladan bir çaba harcamak zorundayız ki ? Buradaki bahane ekonomik sebeplerse evet, aynı fikirdeyiz.
Şimdiki yeni neslin ekonomik durumuna, en temel hakkı olan ama alamadığı / verilmeyen eğitime gerçekten üzülüyorum. Bir yandan -sizin de dediğiniz gibi- çok şanslılar. Onlara verilmeyeni söke söke alabilirler.
Benim ingilizceyi öğrenmem ( gerçi ne kadar bildiğim de tartışmalı ya..) sırasındaki en büyük motivasyonum ve yardımcım oyunlardı. Aradan geçen onlarca yıl, defalarca değiştirilen eğitim sisteminin ardından, şimdiki neslin de motivasyon kaynağının aynı olması çok acı...
Gençlerin o kadar imkanı olmasına rağmen şu mereti öğrenememesinin sebebi çözümle aynı aslında. Sosyal medya denen dipsiz kuyuda like peşinde koşup, onlara bir hikâyeyi anlatan oyunları değil, skor tabelasında önde olman gereken yapımları oynayıp zamanlarını harcayıp heba ediyorlar. Daha gereksiz şeylerle de vakitlerini harcıyorlar da burası yeri değil, ayrıca benim haddime de değil. İsteyen istediği gibi yaşar, beni bağlamaz.

Burayı okuyan gençlere naçizane tavsiyem, çeşme akarken tasınızı, vaktiniz varken kafanızı doldurun arkadaşlar. Ekonomik durumun düzeleceğine dair bir emare yok. Buna paralel çoğu oyuna yerelleştirme yapılacağı da yok. Yaşınız genç, kafalar zehir. Potansiyelinizi çöpe atmayın. Bizim yaşa geldiğinizde ve nato kafa artık bir şey almadığında çok üzülürsünüz, aman diyeyim... 🙂

@nuguryurtsever
Problem şu ki; insanların ingilizce konusunda şikayet ettikleri falan yok. Bu onların bahanesi.
Şikayet ettikleri şey oyunların neden Türkçe gelmediği.
"Neden bir oyun Türkçe gelmeli ki ?" diye sorduğunuzda adamın / kadının bahanesi (veya gerekçesi) ingilizce bilmediği oluyor. 🙂
Amaç çözüme ulaşmaksa, bu iki kavramı birbirinden iyi ayırt etmek gerekli diye düşünüyorum.