Dün babam bana bı öneriyle geldi. Şu Harry Potter ları izlememiştik 4 gün var aslında izlesek fena olmaz dedi.
Bayağı güzel olur dedim, ama sonradan bı şey farkettim.
Baba sen dublaj ben alt yazılı izliyorum dedim ve muhabbet orda kaldı.
Babamı alt yazı için nasıl ikna ederim ?
İngiliz aksanıyla İngilizce kaparsın, turistlerle konuşursun babacığım de :d
Yok ona kanmaz 😀
Siz izlediyseniz dublaj izleyin bence. İlk defa izleyen hem de yaşı çok genç olmayan birisi için dublaj daha güzel olacaktır ki kötü de değil dublajı. Ben bir kere altyazı izlediysem bir kere de dublajlı izliyorum Harry Potter ve LOTR serilerini. LOTR'ın dublajı zaten efsane. Özellikle tercih bile edilebilir.
Draco Malfoy’u dublajlı seyrettirip işkence yaptırma adama :d
@yalinindisindakiadam Altyazı izletip de yarısını anlamamasından iyidir. Bizim nesil bu tarz şeylerle büyüdü. Herkes değil.
Bu serinin dublajı o kadar kötü değil. Altyazı hemen alışılır bir şey değil. İzle gitsin maksat babanla zaman geçirmek değil mi ?
Ben sonrasında izlemekten üşenirim tek başıma ama dublajı güzel diyorsanız sıkıntı yok o zaman.
Teşekkürler herkese
Ben dublajı olan her şeyi dublajlı izliyorum. Ne uğraşacağım ya yazı okumakla, sahneye odaklanırım daha iyi. Ruslar gibi tüm filmi bir kişi de seslendirmiyor üstelik 🙂
Diğerlerine katılırım, Harry Potter ı izlemediğim için bilgim yoktu.
Dublajı iyidir yalnız bunun.
Siz aynı anda telefondan açın orjinal dil altyazı yine olsun tv de. Kulaklıkla bakın.
Dublaj izleyerek 🙂
Hp'nin dublajı iyi aslında. Ben de dublajlı izlemem normalde ama HP izlenir
Katılıyorum, babanı ikna etmek yerine dublajlı izleyebilirsin. HP dublajlı izlenebilecek filmlerden birisi.
babanı ikna etmek yerine kendini ikna et...
Babanızı bu özlü söz ile ikna edin 🙂
Dublajı olmayan filmlere şans bile vermiyor zaten, bunu diyorum bende ona.
@mstcn2457 Hala turistler konusunda ısrarcıyım :d
@mstcn2457 Alışkanlık işi altyazı. İnsanlar başta zorlandıkları için çabuk vazgeçebiiyorlar. Bir yaştan sonra da zor ikna etmek. Bir film dublaj bir film altyazı deneyin.
D&R daki dvdler dublajsız....o zaman ne gerek var dvd almaya bende onu anlamıyorum....
Filmi dublajlı ve altyazılı tv de açın. Sende eş zamanlı telefondan orjinal dilde açıp kulaklıkla dinle