Ulke olarak, Ingilizce gibi basit bir dilin ogrenilmemis olmasi zeka seviyesi yada egitim kalitesiyle degil ancak tembellikle aciklanabilir. Zira dile hakim olabilmek icin sadece gramer yetmez, kultur bilgisi de gerekiyor. Dilin kokenini kulturu anlamadan kavrayamiyorsunuz. Ancak bu ulke birak bir Ingilize yabanci olmayi kendi insanina yabanci olmus.
Bu milletten hala umudun var mı? 2 Hafta kırıkkale de yaşadım insanlar kaçıyor resmen. Arkadaşta kaldım evde yoktu çok zorunda kaldım komşudan bir şey isteyecektim tam 4 tane evin ziline bastım evde olduklarını biliyorum sesleri geldiği halde kimse kapıyı açmadı. Size kapıyı açmam günah falan dediler. Karşımdakiler neredeyse annem yaşında yani, kafalar uçmuş. Tabi ki bir şey isteyemedim. İngilizce mi öğreteceksin bu insanlara?
Hep belli kesim bizi disladi vb gibi magduriyetler duyuyordum, Ancak yasayinca ogreniyor insan aslinda bu zihniyet kendi kendini disliyor ve soyutluyor. Benim bir hastanede basima geleni anlatsam yikilir burasi.
@koraysuna açmak zorunda mı ?
Memleketin 60% ı cahil, ne bekliyorsunuz ki.
@ronniejamesdio Nitel olarak diyelim, siz nasıl yorumluyorsunuz?
@alpercam %40 içindesiniz sanırım tebrikler
İlk öğrenme metodu önemli, bir çocuğun öğrendiği gibi öğrenmek varken tam tersi yani en son listening ilk önce grammer veriliyor. Bunu değiştiren bir kaç öğretmenin öğrencilerini gördüm 10 yaşında çatır çatır konuşuyor çocuk. Yanlış metod ile öğrenilemeyen dil kişide öğrenilmiş çaresizliğe sebep oluyor, öğrenemem artık diyerek atıyor bir kenara. Öğrenmek isteyen de gidip yds kitabı fln alıp öğrenmeye çalışıyor. Tembellik tabiki etkendir ancak bir çok üniversite hocası da kötü ingilizce biliyor. Benim görüşüm dili kullanma amacı çok önemli, dizilerden kaptığı ingilizceyle sizi etkileyecek bir çok kişi görebilirsiniz ancak yurtdışı bir firma ile mülakata girdiğinde hiçbir varlık göstermeyecektir tam tersi de mevcut, slang laguage hiç anlamayan birisi çok iyi mülakat verebilir. Ben amerikada (Türk) büyümesine rağmen makale çeviremeyen insanlarla karşılaştım, aslında çocukluğundan beri bütüncül öğrenmemiş insanlar için amaca göre dil öğrenilmesi taraftarıyım. Tembellik savınıza katılsam da metod ve amaca uygunluğın da sağlanmadığını düşünüyorum biraz uzattım kusura bakmayın 😊
Makale konusuna gelirsek bende mesela bir cok alanda makale ceviremem. Makaleyi cevire bilmek icin makalenin konusuyla ilgili bilgiye sahip olmak gerekiyor. Eger bilgi yoksa zaten sacmaliyor ceviri. Ancak uzman oldugum bir alanda hakim olmadigim, cok iyi olmadigim bir dil bile olsa hizli sekilde ana dilime ceviririm. Tembellik buyuk etken ama dediklerine katiliyorum.
Peki sizce nerden başlayıp nasıl öğrenilmeli?
@ucustakipilot Bir dili ogrenmek icin benim ogrenme seklim su sekilde;
- Oncelikle dilden once dili konusan toplumun Kulturel tarihini iyi ogrenmek ve benimsemek gerekir.
- Ogrenecegin dili hayatinin bir parcasi haline getirmek, Gunluk olarak kitap okumak, haberlere bakmak vs.
- Soz dizimi, kelime ve deyimleri anlayarak benimsemek.
- Dili kullanmak, mumkunse ogrenecegin dili native konusan biri yada biriyle iletisim halinde olabilmek.
@extreme Bildiğiniz diller neler?
İngilizce'yi öğrneğin bir çok millet konuşuyor hangisinin geçmişi?
@ucustakipilot Ingilizceyi bir cok milletin konusmasi Ingilizceyi degistirir mi? Degistirmez. Ben Britanya tarihini ve kulturunu ezbere anlatabilirim. Ingilizceye giren latince, fransizce, ispanyolca kelimelerin listesini cikarabilirim. Ingilizcenin temel kurallari hala gecmisteki gibi, oyle olmasa Inglizce, Ingilizce olmazdi oyle degil mi? Ingilizce, Arapca biliyorum.
@ucustakipilot öğrenme şekli tamamen ekonomiye bağlı, yukardan aşağı sıralarsak; yurtdışı dil okulları, yurt içinde native hocaları olan dil okulları. Eğer evden para vermeden öğrenilmek isteniyorsa bilgisayar destekli rosetta stone gibi bir programla başladıktan sonra, basitten başlayan okuma parçalarının bulunabileceği meşhur seri kitaplara yönelinebilir, son durumu bilmediğim için isim vermiyorum ama oxfordun kitapları gibi, dil forumlarında güzel anlatıyor. Bu kitaplar da genelde kültürel metinleri içeriyor kitapların cd lerini iyice anlayarak konuları ilerlettikten sonra youtubeda çok fazla ESL kanalı var üslubu hoşunıza giden birisini tercih edebilirsiniz. Bununla beraber yavaştan internet aramalarınızı ingilizce yapmaya başlayarak kendinizi zorlamaya başlamalısınız. Hiç bilmeyen birisi için bu yolu izlemesini tavsiye ediyorum. Şu an sınırsız bir içerik mevcut, ücretsiz konuşma siteleri dahi var. Farkına vararak öğrenmeye başlayınca bir şekilde rayına giriyor.
@eamedic @extreme Teşekkürler. Ben geçen sene baya bir oyun oynayarak ilerlettim. Yazmada ve anlamada biraz iyiyim ama listening ve speaking iyi değil. Aslında hiçbiri iyi değil. Sadece 0'dan ileride. rosetta stone bakıyorum hemen.
@ucustakipilot Listening zamanla gelisir, teleffuz ve agiz farklari var ancak zamanla toparlarsin merak etme.
@eamedic Bu flash istiyor. Acaba eski sürüm diye mi yoksa hep böyle mi?
@ucustakipilot bendeki sürüm istemiyor, zamanında indirmiştim, link bulursam yollarım.
@eamedic Sürüm söylersen bende bakayım istersen.
@ucustakipilot baktım da arşivdeki harddisklerde, bulunca yazarım burdan ama 3.05 gibi bir şey olmalı.
çok uzun cevap yazacaktım ama üşendim sonra yazarım 🙂
24 Türkçe sorusu sorulan üniversite sınavda 4.743 ortalama yapılmış 😀 Bu ülkenin sözde okuyan diplomalı kesimi anadilini öğrenmekten aciz. Sen de bu insanlardan İngilizce öğrenmelerini bekliyorsun.Daha köyünden dışarıya adımını atmayan insanlara girmiyorum bile. İlber hoca söylemişti sanırım iyi Türkçe bilmeden iyi İngilizce öğrenilmez diye. İngilizce bildiğini iddia eden milyonlarca insanı bir sınava sokun alayı çakar. Tembellik, eğitim sistemi gibi sorunlardan çok daha önce temel problemler var çözülmesi gereken.
https://tr.sputniknews.com/turkiye/201807311034538798-yks-dogru-cevap-matematik-turkce/
Soz dizimi, zamir, sifat, edat, deyim vb, ne oldugunu bilmeyen milyonlar var.
Milletimiz Türkçeyi dahi konuşamıyor hocam. Bu millete İngilizce öğretmek deveyi roketsiz aya göndermekle eşdeğer zorlukta.