Bu soru işaretinden önce boşluk bırakma huyu nereden çıktı? Böyle bir kullanım şekli yok ya. Noktalama işaretlerinden önce boşluk bırakılmaz. Daha güzel gözüktüğü falan mı sanılıyor anlamıyorum. Türk filmi Erken Kış'ı izlerken onun Türkçe altyazısında bile denk geldim bugün. Hani kullanımı değişen bir kelime falan olsa dersin ki zaman içinde doğal şekilde dil değişiyor falan, o da değil. Noktadan virgülden önce boşluk bırakmak ne kadar saçmaysa bu da o kadar saçma.
Niye bukadar takdınız buna ? Ne yalnışlar yapılıyor bumu sorun oldu şindi ? Herkez hata yapmıyormu yapıyor, boşverin bunları .
Gözüm kanadı 😀
yazım / imlâ hataları içinde en çok gözümü kanatanlardan biri bu yaa, acayip sinir ediyor beni. dediğin gibi yani, hiçbir rasyonel gerekçe de bulamıyorum ki bu hataya insanları meyletsin yaa. düz totodan element şeklinde ortaya çıkmış sanırım.
Bugün dayanamadım birine yazdım, acayip sinir ediyor beni çünkü, simetri şeysi gibi bir şey tetikliyor bende. Adamın ilk yazdığı:
"hangi biri bu kadar gerçekçiliği sundu ?"
"Bu oyunun ekibi zehir gibi şu gerçekçiliğe bak !"
Ben de şöyle yazdım:
"Soru işareti ve ünlem işaretinden önce boşluk bırakılmaz."
Karşılığında:
"Önce mi ? Sonra mı ? Anlaşılan yazılanı görmekte biraz zorlanıyoruz." diye cevap verdi 😀 😀
Olay hataya meyletmek değil demek ki, tamamen zeka ile ilgili. "Önce" kelimesini bile anlamıyor. Bu insanlar nasıl ilkokuldan mezun oluyorlar, nasıl sınavlara giriyorlar bilmiyorum. 1. sınıf Türkçe konusu bu yahu.
@protego şuna dün yazacaktım fırsat bulamadım. yaa doğrudan zekâya indirgemek de bi tık yanlış geliyor bana; benim patronum da böyle arada bi boşluk koyuyor misal, zehir gibi zekâsı var ama. biraz insanın yazdığı dile, kendini geliştirmeye verdiği önemle alakalı. eğitim sistemiyle de bi tık alakası var bence ama orası apayrı bi konu. de da eki konusu bence zekâ ile daha alakalı, çünkü anlamdan çıkarıyorsun orada sonucu. anlayamıyor insanlar yaa, bayağı idrak edemiyorlar yani garip bir şekilde.
Fransızca'da boşluk bırakılarak yazılıyor. Fransız bir geliştiricinin yaptığı bir çeviri programını kullanmıştım. Bazen otomatik düzeltme ile boşluk bırakıyordu soru işareti ve ünlemden önce, sonra tek tek düzeltmem gerekmişti.