Merhaba
bir filmin ingilizce altyazısını arıyorum. planetdp ve turkcealtyazı'da yok. Tavsiye edebileceğiniz başka site var mı?
Merhaba
bir filmin ingilizce altyazısını arıyorum. planetdp ve turkcealtyazı'da yok. Tavsiye edebileceğiniz başka site var mı?
http://www.opensubtitles.org
MPC'de D tuşu ile arama yapabilir, ctrl + S ile de kaydedebilirsiniz.
Opensub, subscene
podnapisi ve opensubtitles 3n büyükleri. ayrıca addicted var ama genelde ingilizce, türkçe seçenek az orada.
filmin ismi nedir?
Pokemon olma ihtimali yüksek 😀
Dün düşmüş, bu gece saat 6-7 gibi aradım ben de altyazı bulamadım, saçma sapan şeyler vardı sadece.
How to learn English in 5 days.com
Adam zaten İngilizce Alt Yazısını arıyor. "Okuduğumuzu Anladık Mı?" İlk Okul 4. Sınıf...
@ufkabakan ingilizce bilse altyazi arar mi? Okudugumuzu anlatabildik mi ilkokul 3. Sinif terk...
@zagor-tenay Adam yukarıda üstüne basa basa demiş, "ingilizce altyazısını arıyorum" Demek ki film ne Türkçe ne de İngilizce. Belki Rusça, belki İtalyanca? Hata yaptığını kabullenememek ahmaklıktır.
@ufkabakan ah be kardesim keske derdini "ilkokul 4.sinif yada ahmaklik " falan demeden anlatabilseydin cook daha iyi olurdu. Neyse belki canin baska bir seye sikkin, olur oyle seyler.
@zagor-tenay Okuduğunuzu cidden anlamadığınız için, konuyu en başında anlamamış olabilir misiniz? Gayet basit şekilde, bilal'e anlatır gibi yazana kadar hala, şahsın İngilizce bir filme Türkçe alt yazı aradığını sanıyordunuz. İlk okul göndermesi ilk cevap için biraz fazla olmuş olabilir, "ahmak" sıfatını da daha önceki mesajınızda durumu idrak ettiğinizi sanarak yazmıştım ama görülüyor ki, şu son bilal'e anlattığım mesaja kadar yanlış okumuş/anlamışsınız.
Sonuç olarak agresif, sert bir tutum ile kalp kırdıysam özür dilerim.
Canımın başka bir çok şeye sıkkın olduğu da doğrudur.
iyi akşamlar
👍 iyi geceler