#drone #tdk türk dil kurumu drone'nu kelimesinin karşılığı için sormaca (anket) açmış arı gözü favorim
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSci7De5nL0Y3JR4ddUce0y3nQNyQOOQ7qJ7evT030odaOGz5w/formResponse
#drone #tdk türk dil kurumu drone'nu kelimesinin karşılığı için sormaca (anket) açmış arı gözü favorim
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSci7De5nL0Y3JR4ddUce0y3nQNyQOOQ7qJ7evT030odaOGz5w/formResponse
En uygunu insansız uçak aslında, niye bu kadar kastırıyorlar ki? Aslında, sadece uçak da değil, kendi başına hareket eden her şey drone...
Ayrıca yeni öneri de koyulmalı ankete. Buradaki isimlerin hiç biri güzel değil.
Türk dilinin çok zengin olduğunu artık düşünmüyorum, çoğu ingilizce çeviriyi hep 3 den fazla heceyle açıklıyoruz
@madiko iha çok genel bir tabir çünkü. Büyük uçaklar da mevcut iha olarak. Drone ayrı bir şey.
Üstelik sadece kameralılara isim önermişler, drone'nun böyle bir sabit özelliği yok ki?
@madiko Bu sefer de yüzlerce yeni sözcük üretmek zorunda kalıyorsun. Şimdi atıyorum arkadaşına genel anlamda drone alacağını söyleyeceksin model falan yok. Nasıl anlatırsın? İnsansız hava aracı alacağım hani şu minik kameralı uçanlardan... Böyle mi demek iyi yoksa "uçangöz" alacağım demek mi? 🙂
@akkirhakan minik insansız hava aracı: miha
Drone ne oluyor ben de tam bilmiyorum. Uzatan kumandalı 4 pervaneli helikopterler için kullanılıyor hep. Ama başka çeşitleri de var deniliyor. Uzaktan kumandalı bir cihazın drone denmesi için nesi olması lazım? Drone'u televizyondan ya da uzaktan kumandalı oyuncak arabadan ayıran şey ne?
Yok işte (televizyon hariç ama 🙂 ), aslında hepsi drone. Uzaktan yönetilen, pilot, sürücü vb. kontrolcüye sahip olmayan uzaktan kontrollü araçların hepsi drone.
Ama yabancılar, drone kelimesinin gerçek anlamı nedeniyle hava araçlarına drone demeyi tercih ediyor galiba...
@lterlemez kara Şimşek 2008 de kitt'in Mustang GT 500kr olduğu dizinin bir bölümünde Michael knight 'ın oğlu olan Michael knight kitt'e drone ne sorduğumda insansız hava aracı ve erkek arı demişti