KUTALP @kutalp 18 Eylül 2025 - 11:03 Et kıyma mı? BeğenFavori PaylaşYorum yap Paylaş 2 8 Rj0lnir @rj0lnir Benzer kullanım kılavuzları çevirirken yaptığı işi kontrol etmeyen çevirmen hatası 😏 18 Eylül 2025 - 11:18 Yanıtla Beğen 3 Krycek @krycek copy-paste hatası gibi. 18 Eylül 2025 - 11:35 Yanıtla Beğen Tayyare @tayyare Aynı format üzerinden gidince böyle hatalar olabiliyor. 18 Eylül 2025 - 11:36 Yanıtla Beğen Hater @hater Su tur seyleri AI a verin yapsin arkadasim bu nedir ya 18 Eylül 2025 - 11:38 Yanıtla Beğen 1 arandur @arandur Artık büyük markaların bile bu tür basit çeviri hatalarını kitapçıklarda sıklıkla görüyor ve hayret ediyorum. 18 Eylül 2025 - 14:25 Yanıtla Beğen 1 dd6 @denemecik Demek ki firmalar da okumuyor bu kılavuzları 😀 18 Eylül 2025 - 14:36 Yanıtla Beğen 2 2GB DDR3 64BIT @gt710gaming "milyonluk firmalar abee hata yapmazlar kurumsal, ". milyonluk firmalar benden daha iyi biliyodur yaaa" diyenlere gelsin. 18 Eylül 2025 - 15:17 Yanıtla Beğen Tuna @tunakaner Excel'de sıra kaymış gibi 🙂 18 Eylül 2025 - 16:01 Yanıtla Beğen İptal
Benzer kullanım kılavuzları çevirirken yaptığı işi kontrol etmeyen çevirmen hatası 😏
copy-paste hatası gibi.
Aynı format üzerinden gidince böyle hatalar olabiliyor.
Su tur seyleri AI a verin yapsin arkadasim bu nedir ya
Artık büyük markaların bile bu tür basit çeviri hatalarını kitapçıklarda sıklıkla görüyor ve hayret ediyorum.
Demek ki firmalar da okumuyor bu kılavuzları 😀
"milyonluk firmalar abee hata yapmazlar kurumsal, ". milyonluk firmalar benden daha iyi biliyodur yaaa" diyenlere gelsin.
Excel'de sıra kaymış gibi 🙂