Serinin; özellikle de ilk oyunun ve hikayeyle bir alakası olmasa da serinin babası olarak görebileceğimiz System Shock 2'nin çok çok büyük bir hayranı olarak, kitap beni hiç ama hiç tatmin etmemişti açıkçası. Dev bir hayal kırıklığıydı. Okuyucuya orijinal ve enteresan görünebilecek bütün fikirlerin tamamen oyundan kopyalandığı (doğal olarak), buna rağmen hikayeye yeni bir şeyler katmaktan aciz, baştan sona aptalca diyaloglarla dolup taşan, oyun dünyasının o nesnelci politik halinin zeka seviyenizi sorgularcasına her fırsatta hiç durmadan suratınıza çarpıldığı, sıradan, basit, sığ, tahmin edilebilir, olabilecek en kötü şekilde yazılmış, hayal gücünden yoksun, berbat bir öykü bence.

4 sene önce okumuş olmama rağmen bugün bile tüylerimi diken diken etmeye yetiyor düşününce. Oyunlardan uyarlama kitaplar arasında okuduğum en kötü işlerden biri. Bence paranız cebinizde kalsın. 🙂