Eski Deus Ex oyununu satın almadan önce dikkat edilmesi gereken husus!
Yeni Deus Ex oyununun geldiği şu günlerde, henüz eski oyunu oynamamış olup bir çılgınlık yapıp oynamak isteyenler için önemli uyarı 🙂
Yaklaşık olarak geçen sene aldığım Deus Ex: Human Revolution oyunu için öncelikle Türkçe yama olup olmadığına baktım. Bir çeviri grubunun yapmış olduğu güzel bir çeviri olduğunu gördüm. Bunun üzerine Steam üzerinden oyunu alacakken "Director's Cut" sürümü yazması dikkatimi çekti. Türkçe yamanın bulunduğu sayfada yapılan yorumlarda, yamanın Steam'de bulunan sürüme uygun olmadığını ve onun için tekrar düzenlenmesi gerektiği belirtiliyor.
Türkçe yama sayfası http://dxhrkontrol.blogspot.com.tr/2014/10/deus-ex-human-revolution-turkce-yama.html%5B/caption%5D
Bu yorumun üzerinden yaklaşık olarak 2 yıl geçmesine rağmen herhangi bir adım yok, geleceğini de sanmıyorum 🙂
Oyunun Steam sürümü olan Director's Cut 8 küsür liraya kadar düşmesine rağmen iyi derecede İngilizce bilmeyen kişilerin almasını önermiyorum. Oyunda bulunan herkesle konuşabildiğimiz, gazeteleri ve mailleri okuduğumuz ve verdiğimiz kararların oyun akışını etkilediğini düşünürsek bu önemli bir kriter.
Neyse ki bunun da bir çözümü var! G2A sitesinden uygun sürüme ait oyun kodunu satın alarak steam hesabımıza ekleyebiliyoruz.
https://www.g2a.com/?search=deus%20ex%20human%5B/caption%5D
Resimde de görülebileceği gibi an itibariyle Türkçe yamaya uygun sürümün Global Key'i 10 liraya alınabiliyor. Zamanında EU key almış biri olarak, VPN kullanarak aktif etmek durumunda kalmıştım. Buna rağmen herhangi bir sorun oluşmadı 😀 Yine de bunu önermiyorum.
Peki, bu sürüm ile Director's Cut olan arasında ne gibi fark var?
Merlinin Kazanı'nın haberine göre farklar şu şekilde;
"Director's Cut versiyonu, The Missing Link, Tongs Mission DLC paketlerini, yeni boss savaşlarını, New Game + modunu ve ekstra oyun yapım" ( Haber Linki: http://www.merlininkazani.com/Human_Revolutionin_Directors_Cut_versiyonu_geldi-haber-67116p1.html )
IGN'de yer alan bir konuya göre değişiklik listesi şu şekilde;
- More than a port
- Eidos Montreal says it’s the “ultimate edition of the game”
- Eidos is working with Straight Right on the game
- Deus Ex’s boss battles were originally outsourced
- The three bosses have had their map layouts reworked to provide players with alternative potential strategies
- New hacking challenges are available to players who focus on hacking, and stealth options are available to those who focus on stealth
- Barrett’s map has been reworked to provide a second additional layer so Jensen can hide, forcing his foe to lose sight of him
- Energy system is more forgiving on Wii U
- Can have two energy cell recharge by default on all but the hardest difficulty
- Players can now use Jensen’s augmentation powers more freely
- Improved AI for enemies to include the tweaks made for The Missing Link downloadable expansion
- Enemy cone of vision has been retrofitted into the entire game for the Wii U version
- Missing Link DLC originally looked better than the main game since the developers were more comfortable with their tools when they came to create them
- Missing Link’s improved visuals have now been applied to Director’s Cut full game
- Includes better shaders and revamped lighting system
- New fog system that “makes the atmosphere really stand out”
- Choppy shadows are now smoothed
- Visual improvements not possible on the Xbox 360 since there’s not enough disc space available
- Anti-aliasing also wouldn’t work on the console but is in for Wii U
- GamePad ued for new augmentation called Neural Hub
- The game’s Smart Vision augmentation, which allows players to see enemies through walls, was extended and fused with the GamePad, resulting in the Neural Hub
- Use the GamePad to see enemy health, armor type (heavy, medium, or light) and loot
- Can use the GamePad to navigate menus, display the map, augmentation system, inventory, etc.
- Swipe controls
- Grenade throwback: equip a proximity detector that alerts him to a nearby grenade
- If an enemy chucks a grenade at you, the GamePad will vibrate, and you can swipe the touch-screen to pick it up and lob it back
- Touch screen shows Jensen’s radar by default, which is a sort of hybrid between the main radar and the 2D map
- Can open the 2D map on the GamePad and use the stylus to write notes that will appear on the main radar screen
- Use the touch screen for the hacking mini-game
- Weapons that have a scope (ex: sniper rifle) will let you use your TV to center your target, then enter a precision mode using the touch-screen, which displays the cross-hair
- Around 8 hours of commentary from Eidos Montreal
- Icons dotted around the world can activate this voice over, and you’re free to continue playing as you listen
Son olarak grafiksel olarak değişiklik olduğu söyleniyor ve bunun ne kadar fark edip etmediğini görmek isterseniz de şu şekilde bir video mevcut;
***İngilizce değişiklik listesinin çevirisini yapabilecek babayiğit çıkarsa yazıyı düzenleyebiliriz 🙂
La çıkarmayın şu Deus Ex şeylerini önüme, oyunu almamak için kendimi zor tutuyom. 😀
Bu eskisi 🙂 hani senin alıp ta oynamadığın oyun 😛 gerci senin sürüme Türkçe yama olmuyor 😂
@kirbit korsan oynadıydım zamanında sonra parasını verip aldım 😀
@nkarakas o zaman diyecek birşey yok 🙂
Hatırladığım kadarıyla oyunun içinden direk hile yapabiliyorduk . Al bence güzel.
@window bende var zaten Mankind Divided almamak için zor duruyorum