Televizyondan film izlemek istiyorum fakat .srt altyazı dosyasını görmüyor ev altyazı ekleme seçeneği yok. Ne yapmam lazım? Altyazıyı filme gömme diye bir şey duymuştum işe yarar mı ve nasıl yapabilirim?
Televizyondan film izlemek istiyorum fakat .srt altyazı dosyasını görmüyor ev altyazı ekleme seçeneği yok. Ne yapmam lazım? Altyazıyı filme gömme diye bir şey duymuştum işe yarar mı ve nasıl yapabilirim?
Gömebilirsin fakat tüm video dosyasını baştan işleyecek, bilmiyorum değer mi. Google'a yaz direkt programları gelir zaten. ama uğraştırıcı bir yöntem bence bilgisyaarı falan tv'ye bağlamak daha kolay gibi 🙂
Masaüstü olduğu için uğraşmak istemiyorum. Xperia Z3'den kablosuz aktardım görüntüyü gecikme ve nadir de olsa bozulma var 3D izlenmez. 3D film izlemek istiyorum bu arada.
@karma cihazın samsung olsaydı samsung linkle bozulma olmadan gecikmesiz aktarırdın. Miracast upscale olmuyor görüntü berbat
Filmle aynı isimde yap, ayarlardan da altyazı dilini Türkçe yap öyle dene bir de. Bende işe yaramıştı.
Deniyim denediğinizi. YFY Sitesinden 2-3 film denedim çalıştı tek alt yazı sorundu. Denerim az sonra.
@achfighter 'ın dediğini yaptım ve oldu çok teşekkür ederim hepinize.
@achfighter Ufak bir şey daha sormak istiyorum PC bağladım hdmi üzerinden fakat mause gecikmeli geliyor oyun felan oynamak istesem rahatsız eder bazı televizyonlarda oyun modu var bunda da var mıdır öyle bir şey?
@karma o senin yenileme hızından kaynaklanıyor. 4k mı?
Hayır 1080p ve 60 fps çalışıyordu. Makinem 4K kaldırmaz zaten. @emre64
Batuhan Bey , çok teşekkür ederim verdiğiniz bilgiden dolayı , bende 3,5 gb bir filme altyazı gömmek için 30 dk bekliyordum. artık bu çağda önemli olan tek şey vakit kaybının önüne geçilmesidir... iyi günler dilerim 🙂
teşekkürler Batuhan
VobSub programı ile .srt olan uzantıyı .sub uzantısına bir kaç saniyede çevirebilirsiniz. Sub uzantılı olan altyazıyı filmle aynı klasörde filmle aynı isimle kaydederseniz problem olmaz.
.srt'yi de aynı isimde kaydedince görüyor televizyon altyazıyı 🙂