İyi günler arkadaşlar. Far Cry 5 Türkçe Çeviri için desteğinize ihtiyacımız var.
Türkiye'de ilk defa yeni bir şey denemeye karar verdim ve Far Cry 5 oyununu Türkçe'ye çevirebilmek için birlik olup kendi Toolumuzu kendimiz yaptırdık. Toolu yapan kişi Bekir İnce. Kendisi daha önce bir çok oyuna teknik destek sağlamış ve bir çok oyunu Türkçe oynayabilmemiz için Tool yapmış birisidir.
Türkiye'de ilk defa başlatmış olduğum bu projeyi kendisi görünce ve tabi ki arkadaşlarının da onu teşvik etmesi ile Far Cry 5 oyununa bir Tool yaptı. Şuanda oyun hepimizin tanıdığı Erdem Çatık namı diğer @rockerdem tarafından çevriliyor.
Bu oluşum eğer destek görürse bundan sonraki çevirilerin önü çok açık arkadaşlar. Biz destek olursak istediğimiz oyunlara Türkçe Çeviri yaptırabiliriz. İstediğimiz bir oyun için senelerce Dil Dosyasının açılmasını beklememize gerek yok.
Listemiz burada. Şuana kadar destek olan ve olacak kişiler mevcut. Sizde destek olmak isterseniz eğer konuyu başlatmış olduğum forum linkinden ulaşabilir ve destek olabilirsiniz. Gerekli bilgiler orada mevcut. Türkçe Yama Tanıtım Videosu ve Görseller forumda mevcut. Desteklerinizi bekliyoruz. İyi günler.
Buradan bir arkadaş çeviriyordu yanlış hatırlamıyorsam. Geçenlerde aşama kaydettiğine dair görsel bile paylaşmıştı hatta.
@rockerdem abi çeviriyor. burada da mevcut
@rockerdem çeviriyordu. @runforrest
Oyunun dil dosyalarını açan arkadaşa ve çeviriyi yapan erdem abiye emekleri için verilecek.
@bard Evet. Konuda programı yapan Bekir İnce'nin hesap bilgileri mevcut. Listede de dekontlar ve verenler mevcut. Kimseyi zora sokmadan destekleri alıyoruz. Bağış sayılır.
Biraz garip olmuş dhdeki mesajlar çok garip tool olayının hala olacağı bile belli değil gibi duruyor Erdem Çatık'a laf yok hakkını verir de bu tool olayı garip çözüm kesin mi?
Garip derken ? Tool zaten yapıldı. Erdem abi de çeviriyor şuanda. Mesajınızı tam anlayamadım ?
@bard Bunlar bizi ilgilendirmez. Biz burada kimseye zorla bir şey yaptırmıyoruz. Oyunu türkçe oynamak isteyen yada bu projelere destek olmak isteyen kişiler var ise bunlara buyrun diyoruz. Her şey kanuna uygun. Zorlama olmadan, limit olmadan her şey sizin maddi durumunuza bağlı.
@bard Siz bana banka bilginizi verdiniz ben size 20 tl yolladım. Kanun karışabilir mi buna ? Karışamaz.
@bard Gelsinler karışsınlar o zaman.
(Şu tartıştığımız konuya bak ya 😀 Ne gerek var. Neden köstek oluyorsunuz anlamadım.)
@bard 1 aydan fazla süre geçti. Her şey güzel ilerliyor. Hiçbir sıkıntı olmadı. ;D
Olmasada olur.
Olur