Mi Band 3 Türkçe Dil Yükleme
- Son güncellemeyle Mifit uygulaması üzerinden artık "resmi" olarak Türkçe dil desteği gelmiştir.
- Yapılan işlemler kısaca yol gösterme amaçlıdır. Uygulamalar veya firmware dosyaları bana ait değildir. Linkteki adresten alınmıştır. Firmware Linki
Önemli Not: Testlerime göre telefon diliniz Türkçe ise hava durumunda havanın durumunu gösteren yazılar ??? oluyor.Bir başka olmayan şey de arayanın adını göstermiyor.Mesajlarda da mesaj içeriğini göstermiyor sanırım.Test edemedim onu. Fakat telefon diliniz ingilizceyse sorunsuz bunları kullanabiliyorsunuz.Türkçe karakterlerde de sorun yok.
Örnek görseller TS gönderisi
Gerekliler listesi
1.Mi Band 3
2.MiFit Uygulaması
3.GadgetBridge Uygulaması LİNK
4.Dil dosyasını içeren firmware dosyası Firmware Linki
İlk olarak Mi Band 3'ü , Mifit uygulamasına normal bir şekilde bağlıyoruz.
Daha sonra Mifit içerisinde Mi Band 3'ün ayarlarına giriyoruz.Burada ''Bulunabilirlik'' kısmını açıyoruz.(İngilizce ''discoverable'' )
Daha sonra GadgetBridge uygulamasını kuruyoruz. Uygulama içerinde, sağ alttaki + işaretine tıklayıp Mi Band 3'ün listede çıkmasını bekliyoruz. (Not: uygulamanın lokasyon izinlerini vermeniz gerekiyor ve lokasyonu açmanız gerekiyor.Aksi takdirde bulamıyor.)
Mi band 3 listede belirince tıklıyoruz ve herhangi bir işlem yapmadan sol üstten geri yapıyoruz.
Şu an Mi Band 3 GadgetBridge uygulamasına bağlı ve kalan tek işlem dil firmware dosyasını banda göndermek.
Dosya yöneticisine girip dil dosyasını gönder diyoruz ve çıkan seçeneklerde GadgetBridge uygulamasının FW/App Installer yöntemini seçiyoruz.
Mi Band 3 bağlı olduğu için Install seçeneğine tıklıyoruz ve Band üzerinden yüzdelerin dolmasını bekliyoruz.
%100'e ulaşınca işlem tamamdır.
Böyle olunca arayan ismi gösterme geliyor mu Türkçe ye
Yükledim bende de hava durumunda soru işareti çıktı... Merak ettiğim otomatik gelen firmware updateleri sanırım alamayacağız? Yeni çıkan fw ler türkçeleştikçe bu şekilde yükleyeceğiz sanırım... @vigilante
@sarpuli @kesb-i @yunusemre Turkce karakter sorunu yok.Arayani da gosteriyor bende.Belki telefon dilim ingilizce ondandir.Vaktim olumca turkce yapip deniyim.
Bende arayan ismi vs çıkmıyor sadece telefon çaldığını görebiliyorum. Benim genel kullanımım da bt kapalı olur zaten... Bu fonksiyonları çok gerekli bulmuyorum ama deneme amaçlı kullanıyorum şu ara... Bildirimler de de mesajın kendi çıkmıyor (whatsapp) bildirim ve kimden geldiği bilgisi geliyor...
@sarpuli telefon diliniz türkçe mi?
@vigilante Yes 😛
@sarpuli şimdi denedim türkçe yapıp evet hava durumu soru işaretli ve arayanı göstermiyor.Telefon dili ingilizcede bunlar yok.
@vigilante demekki bunlardan şimdilik kurtuluş yok 🙂 Bana önemli değilde önemseyenler için kötü... Bu arayanı göstermek için dili ingilizce yap işi band 2 den beri çözülmedi gitti..
Selamlar, bende bu işlemi yaptım ama içime sinmedi. Nasılreset atacağız?
Tam bakmadim ama yeni guncelleme gelince mifit otomatik uzerine yazicak zaten.Sikinti yok yaziyordu.English olani ayni sekilde yukleyebilirsiniz.Ya da bekelyebilirsiniz yeni firmware gelince yukler yenisini ingilizce olur yine.
@vigilante cevabınız için teşekkürler. Standart sürümün de firmware'ını bu şekilde atabiiyor muyuz yani? Sık sık güncellenir mi ne zaman güncelleme gelir bilemedim ki
@mugurgok https://geekdoing.com/threads/firmware-1-1-0-14-stable.2/ orijinal de burda.Yazilimciya hatalari mesaj attim cevap olarak duzeltilecek bir sonraki firmwarede dedi.Ustteki link de orijinal firmware.Ayni islemleri uygulayiniz.Bu firmwarede ingilizcr kullanmak icin telefon dili de ingilizce olmak zorunda.Custom olanlarin icindeki ingilizceyi indirirseniz oyle degil ama.
@vigilante çok teşekkürler, bugünkü kullanımda her nedense takvim bazen ??? Bazen clody gibi gösteriyor, arayanı da gösteriyor karakter sorunu zaten yok. Eğer böyle giderse bu şekilde de kullanabilirim. Telefon dili tr kullanmak işime geliyor, zira google voice daha iyi çalıştığı için. Keyifli forumlar
@mugurgok bi sonraki guncellemede daha iyi olacaktir.
Arayanı gösterme çalışıyor mu Türkçe fw yükleyince?
O hala ingilizceyse telefon dili o zaman gosteriyor.
ne yaptımsa başaramadım sürekli güncelliyor sbi ara türkçe oluyor .güncelleme için uygulamaya bağlan diyor sonra yine çince oluyor.nerede hata yapıyorum?
Hata yapmıyorsun. Hata xiaominin uygulamasında. Ne yaparsan yap güncelliyor. Uygulamanın İnternet bağlantısını kesince de bağlantı hata veriyor. Bence telefonu ingilizce kullan.
Cevap için teşekkürler.Turkce kullanamayacak miyiz diye yorumlamaliyim
Hangi firmwarei atmaya calisiyorsun suru. Nksu nedir?
Pardon soru olmus
Türkçe dil dosyası 1304
Son firmwarei deneyemedim islerden ama emin ol 1304u indirdiginden.Bi denerim yine oyle mi oluyor diye.
Başka firmwarei mi var ya da nereden indiriliyor
Cihaz bağlanmıyor ekren güncelleniyor diye kilitlendi kaldı
Orijinal mi band yazılımına da mı bağlanmıyor?
Yok türkçe yapmaya çalışırken oldu
Telefonu kapatıp açtıktan sonra denedin mi
Bu arada başka bir Türkçe yazılım dosyası yüklendikten sonra mı band Türkçe oldu
Denedim hiç bi türlü olmuyor band kilitlendi kaldı böyle uygulama bağlanıyor senkronize oluyor ama band ekran aynı şeyi tekaralayip duruyor
Bende orijinal mi band yaziliminda oturumu kapartiktan sonra tekrar guncellenip cinceye dönüyordu
Oturumu bile kapatamıyorum eşleşmeyi bile sonlandırmiyor
Ben de acemiyim inşallah bilen biri yardım edee
Güncellemek için uygulamaya bağlan diyor ama bağlanmıyor cihaz. Bütün adımları aynen uyguladım kaldı böyle
Telefonu yeniden baslat eşleşmeyi sonlandir oturumu kapat uygulamayi ve çeviri için yukledigin bütün dosyaları sil ama hepsini playden mifit uygulamasını indir bandi bağla otomatik guncelleme yapip Turkce kaliyor
@ihsanucan58 telefonu yeniden baslattim uygulamadan eşleşmeden çıktım hesabımı açıp kapattım cihaza bağlan diyorum bu sefer görmüyor bile cihaz titreyecek diyor ama titremiyor yani bandı görmüyor bile... cihazda da güncellemek için uygulamaya bağlan yazısı var sadece
@ihsanucan58 hepsini yaptım mi fite bagladım ama otomatik guncelleme nasıl yapcak yapmıyor
@mert101 düzeldimi band
bendede aynısı oldu ben telefona bağlamayı başardım ama sımdıde miband bozuldu herşey çalışıyo gibi gozukuyor ama ekranda titeyerek uygulamayı guncellemek için uygulamaya baglayın diyor ios bir cihazdan baglanmaya calıstıgımdada fabrika ayarlarına geri döndür diye seçenek çıkıyor. az kaldı birazdan yere vurup kırıcam şu şeyi. çok sinirlendim cidden bu kadar zor olmamalı ya bu işlemler.
Şimdi mifit uygulamasından çık.tekrar güncelleyerek ve çince olacak.sonra farklı bir Türkçe dil dosyası ile yeniden flasshla
Valla buraya guvendim ama malesef olmadi yeniden baslattim eslesmeyi sonlandirdim hesabi kapattim sildim butun dosyalari ceviri v.b. googleplayden yukledim mifiti yeniden eslestirdim ama otomatik guncellestirme yapmiyor
Bugün güncelleme geldi cihaz geri Çince oldu 😕
Bu yöntemle yine Türkçe yaptım ardından yine güncelledi uygulama açınca tekrar Çince oldu.
Nereden güncelledin
@frht41_ mi fit kendini güncelledi ya 1.3.0.4 oldu
Sonra firmewre güncelledi cince oldu alet
@cates ya benim mi fitte guncelleyi dio ve hicbirsey yapilmiyo bileklikten mi banddada denedim yeniden deniyim bi saniye çince olmasına bile razıyım
Bende indirdiğim firmware dosyasını değiştirdikten sonra Türkçe oldu
Bende mi band bozuldu bildigin guncelle doyor baska bisey demiyor
Mi fit hesabında oturumu kapattıktan sonra otomatik guncellemiyor mu
GadgetBridge bayanmıyor cevap
İki ay önce bugün yöntemle Türkçe'ye çevirmiştim. Artık yeni mi fit sürümü buna izin vermiyor. Çince kullanıyorum mecbur. Telefon uygulaması içinden geri bildirim olarak Türkçe versiyon talep ettim. Maile cevap olarak görüş ve önerileriniz dikkate alınacaktır geldi. Sizde gönderin talep artsın.
son güncellemeden sonra gelen apk ya uyumlu olarak türkçeye çevirmek isteyen arkadaşlar bu linkte videosunu bulabilirsiniz. Ben 1 aydır türkçe kullanmaktayım. Türkçe karakter sorunu yok. Arayan ismi gözüküyor.
https://www.youtube.com/watch?v=v9vxWqZcMsM
Biraz önce gelen güncelleme ile Türkçe karakter problemi çözüldü. Yukarıdaki işlemleri yapmaya gerek kalmadı.
Men türk yszilim dosyasni yükliye bilmirem
Onu play markeden yoxsa goqliden yükliyim
Arkadaşlar türkçe dil desteğini yüklerken %99 dan sonra X işareti ile hata veriyor. İnternette başka yerlerdeki dosyaları da denedim olmadı. Bir türlü türkçe yapamadım. Ne yapmam gerekiyor?
Artık buna gerek kalmadı. Normal uygulama Türkçe desteği geldi.
@yasinturfullu Nasıl yani? Nasıl bulacağım?
@deniz-cil play store dan yüklediğiniz mifit uygulama kendi içinde Türkçe güncelleme yapıyor. Son sürümü yukleyin saati eşleştirme yapın gelir.
@yasinturfullu Dediğiniz yaptım, ancak uygulama Türkçe fakat eşleştikten sonra Band 3 yine Çince. Neyi yanlış yaptım acaba?
Mifitten oturumu kapat.yeniden aç ve bağlan.sonra güncellemeleri denetle.yeni güncellemeyi indir
Hem eşleştirmeyi kapattın hem de hesabı. Sonra tekrar açıp bağlandım. Güncellemeleri kontrol ettiğimde Cevap "Mevcut Sürüm Güncel" diyor.
Ugulama sürümü 3.5.8
@denizcil76 mifit uygulaması içinde profil, yardım bölümdeki 14. ve 25. yönergeleri deneyin. Daha fazla bilgi bende de yok.
Bende de 3.5.8 var herhangi bir yükleme işlemi yapmadan otomatik olarak telefon diline çevrildi.Turkce kullanıyorum.keske yardımcı olabilsem.kolay gelsin
Arkadaşlar mevzu şuymuş. Firmayı aradım görüştüm. Benim Band 3 NFC özelliği olan bir bantmış ve henüz dil desteği yayınlanmamış. Kendi internet sitelerinde kendilerinin çektiği türkçeye çevirme videosu var. Bana orayı söylediler ve videoya göre adım adım gittiğinizde Türkçe oldu. Sıkıntı yok. adres ise http://www.sanalbt.com/
Sanal iletişim