ALIEXPRESSTE SATICI IADE TALEP EDINCE BOYLE BIRSEY YAZDI. INGILIZCEM PEK IYI DEGIL CEVIRIBILIRSENIZ SEVINIRIM.
hi dear friend , as the bad weather , it will updated to delay
could we wait a few days
we will push the shipping company to update and quick
please don’t worry
thanks,have a nice day
Ürünün kargolanması biraz gecikecekmiş ama merak etmeyin diyor.
Havalar kötü olduğu için gelmemiş olabilir diyor. Kargo şirketini bastıracaklarmış konu hakkında. Bekle biraz, endişelenme diyor.
Benimde hong kong postla bir gönderim ayın 6 sından beri kayıplarda TR ye yola çıktı ama yok gelen giden TR ye bekle diyor da neyi bekliycem uçak havada kaybolmadığına göre posta kayıp.
@ozgurg @orcun SATICI KARGO YAVAS DIYE SIPARISI IPTAL ETTIGIMI SANIYOR. BU DURUMU DUZELTIP SIPARISI IPTAL ETMEM GEREK. INGILIZCE BILEN BIR ARKADAS SIPARISI IPTAL ETMEK ISTEDIGIMI ICEREN INGILIZCE BIR CUMLE YAZABILIRMI LUTFEN COOK IHTIYACIM VAAR
Türkçe'sini yazarsan daha kolay yardımcı olabilirim/olabiliriz.
@ozgurg Uzgunum ama siparisimi acilen iptal etmek istiyorum. Lutfen yardimci olun.
@salihcand Ne için iade etmek istediğini nasıl bilelim? Çeviri yapın diyorsun ama neyi çevireceğimizi söylemiyorsun.
@salihcand sorry but I want to cancel my order urgently. Please help
@salihcand I want to cancel my order anyway. It is not about shipping. ( Kargoyla bi alakası yok. Siparişimi yine de iptal etmek istiyorum.)
@ozgurg Cevirebilirseniz sevinirim "Bu urunu satin almak istiyorum Motospeed CK888 E-Life Store
http://s.aliexpress.com/BNFrqAzy
Ama 88833388838 siparisini iptal etmem gerek. Tesekkurler."
"I want to buy this item: Motospeed CK888 E-Life Store http://s.aliexpress.com/BNFrqAzy
But I need to cancel the order number 88833388838. Thank you."
@ozgurg Tesekkur ederim. Cok sagolun
@orcun yok uzerine fiyati dusuk yaziyorlar sorun olmuyor. Tesekkurler yinede