@aiberg Uygun değil demedim ama 'Indian' Hintli demek, bir milleti ya da bir ülkede yaşayan insanı kastediyor, oysa 'India' demiş olsalar 'Hindistan' anlamında bir ülkeyi kastetmiş olacaklar. Yani aradaki fark 'Hintli bir insan olup, Hindistan'da yaşamak'la 'Herhangi bir insan olup Hindistan'da yaşamak' gibi. 'Indian' demeleri biraz kırıcı olarak algılanabilr.
'Indian' değil de 'India' simulator deselermiş daha güzel olurmuş.
Nasıl ki "Goat Simulator", "India Simulator" değil de "Indian Simulator" da pekala uygun.
@aiberg Uygun değil demedim ama 'Indian' Hintli demek, bir milleti ya da bir ülkede yaşayan insanı kastediyor, oysa 'India' demiş olsalar 'Hindistan' anlamında bir ülkeyi kastetmiş olacaklar. Yani aradaki fark 'Hintli bir insan olup, Hindistan'da yaşamak'la 'Herhangi bir insan olup Hindistan'da yaşamak' gibi. 'Indian' demeleri biraz kırıcı olarak algılanabilr.
@oniki videoyu izleyen her kimse kırıcı olmamak gibi bir kaygıları olmadığına kesin olarak kanaat getirecektir.