Sizin de yaklaşık son 1 aydır Steam indirme hızı sınırı bazen çalışıp çalışmıyorsa PowerShell ile hızı sınırlandırabilirsiniz.

Sınırlandırmak için yönetici olarak PowerShell ile açın ve alttakini yapıştırın. 300000 değerini kendinize göre değiştirebilirsiniz, ben bu şekilde yaptım:

⏺ New-NetQosPolicy -Name steamlimit -AppPathNameMatchCondition steam.exe -IPProtocolMatchCondition Both -NetworkProfile All -ThrottleRateActionBitsPerSecond 300000

(300000=1,9MB/s)

Sınırı kaldırmak için önceki koyduğumuz kuralın ismini aşağıdaki örnekteki gibi yazın daha sonra Y yazın:
⏺ Remove-NetQosPolicy -Name steamlimit

#Steam
Kaynak: https://errorfixer.co/throttle-bandwidth-apps-windows-10/